Papel Literario

Frnacisco Vélez Nieto

El sevillano Rafael Cansinos Assens nacido en la calle Tinaja vecina de  la Alameda de Hércules en 1882, aunque tiene su mundo de lectores incondicionales, novelista, poeta, crítico literario y traductor de  lo más granado de la literatura universal, ha sido injustamente olvidado durante años. Mas ahora se observa como crece su nombre, obra y lectores Y entre sus muchos títulos viene destacando sus tres prodigiosos tomos que componen La novela de un literato, historia viva de más de mil trescientas  páginas  que sabe a poco.

Su genio creador es actualidad, porque junto a la resonancia de su ingente escritura, desde hace unos meses su nombre es noticia, pues la Fundación Cansinos Assens, que mantiene llena de vida su hijo Rafael Cansinos, apuesta por que el un justo reconocimiento arribe en la ciudad que lo vio nacer. Concretamente en el antiguo convento de Santa Clara (Casa de los Poetas), apuesta cultural de la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla.

Diana de lo justo para el autor de una obra de gran altura, algo que no es exageración publicitaria por su “intransferible convicción de que es genial” de un andaluz de origen judío que llegó a Madrid muy joven con una inquebrantable vocación literaria. Espectador peculiar que narró aquel mundo literario desde el inicio del Siglo XX hasta el estallido de la Guerra Civil. Espléndido desfile de personajes de una riqueza encomiable y soñadora.

Así lo reconocía el mago de la creación y crítica literaria  Jorge Luis Borges, quien  lo  tituló su maestro. Admirándolo hasta la plenitud, algo que ha influido en cierto sector de lectores para acercarlos a la inmensa creación del autor sevillano, que dicen hablaba tantas las lenguas como universos.

Fabulador sin límites y fronteras, murió en Madrid en olor de oscuridad e injusta soledad en 1964. La novela de un literato, explica mucho de su vida y andanzas literarias, las semblanzas y retratos de ese primer tercio del siglo pasado. En esta envolvente aventura está toda la bohemia y vanguardia de la metrópoli y sus múltiples protagonistas contemplada desde el mirador del Acueducto.

 También su soledad y su derrota. Fue un gran perdedor, genial, múltiple e irrepetible. Un judío errante conocedor de lenguas y culturas, viajero de la imaginación creadora por un Madrid noctámbulo con fondo de nostalgia andaluza. Añoró a su tierra, siempre presente en su obra, con  singular  criterio sobre los paisanos en el libro La copla andaluza. “El pueblo andaluz no tiene mitos, pero tiene la copla, y de ella toma toda su sustancia cuando quiere radicarse en el área racial y expresar el alma de Andalucía”

La fina pluma del malagueño Manuel Alcantara, Premio Romero Murube 2009 por este artículo, retrata su verdadero  perfil: “El azar, o el destino, o el carácter, vaya usted a saber, hizo que viviera gran parte de su recatada y generosa vida, fuera de su Sevilla, pero el hábito no hace al monje y Cansinos Assens tuvo el hábito de escribir todos los días, de espaldas o quizá de perfil a eso que llaman éxito. Así que se convirtió en un monje tibetano de la literatura que vivía cerca del viaducto madrileño”.